Bladen

De tijd vliegt voorbij en het is alweer lang geleden dat ik op mijn blog geschreven heb, waarvoor excuses. Mijn dagen worden sinds september gevuld met lesgeven. Ik geef doordeweeks twee middagen Engelse les op twee verschillende middelbare scholen. De ene klas, mijn megagroep, bestaat uit 43 kinderen en mijn andere klas bestaat uit 23 kinderen. Zulke grote klassen zijn heel normaal in China. Voor mij is het echt een uitdaging om zo'n grote groep te leiden en het gaat steeds beter.

In het weekend geef ik ook zo'n 4 tot 8 uur per keer les aan kleine kinderen van een jaar of acht. Toen ik de eerste stapjes in het vak van docent zette, had ik mij voorgenomen om nooit les te gaan geven aan kinderen (te vermoeiend en irritant). Maarja, zeg nooit nooit. Ik doe het nu toch en heb een snelle leercurve doorgemaakt, waarbij ik veel lesmethodes heb geleerd. Dat is natuurlijk nooit verkeerd.

Hiernaast heb ik dan ook nog mijn uren op de universiteit. De studenten zitten nu in hun derde jaar, waardoor de focus meer op herhalen en oefenen van het al aangeleerde ligt. Voor het merendeel kunnen ze het Nederlands goed verstaan en ook redelijk spreken. Voor mij is dat aan de ene kant makkelijk met dingen uitleggen, maar aan de andere kant verwachten ze ook meer uitdaging en prikkels. Elke keer moet je dan als docent weer uitpakken met iets creatiefs en dat is voor mij ook motiverend.

De afgelopen weken heb ik ook veel geschreven, niet op mijn blog, maar wel in diverse magazines. Sinds jaar en dag schrijf ik al columns voor CRTV, het tweemaandelijkse magazine van Chinese Radio en TV. Dit magazine wordt verspreid onder de Chinese gemeenschap in Nederland, maar wordt ook veel gelezen door China-geïnteresseerden. In editie 18, oktober/november, een column van mijn hand met de foto's die ik schoot in de provincie Shanxi. Dit magazine komt met vertraging op de website http://crtv.nl/downloads.php?cat_id=20 terecht en kan gedownload worden.

Nederlandse expats in Peking willen ook graag laten weten dat ze er zijn. Daarom geeft de vereniging VNP (Vereniging Nederlanders in Peking) vijf tot zesmaal per jaar een magazine uit. Dit blad heet De Leeuw en is ook te downloaden van hun website: http://www.nvpeking.org/index.php?page=algemeen. Voor dit magazine heb ik een soort van filmrubriekje, waarin ik iedere keer een Chinese film bespreek.

Elk kwartaal verschijnt ook het magazine Neerlandia/Nederlands van Nu met daarin een vaste column van mij. Dit magazine is het oudste tijdschrift op het gebied van de Nederlandse en Vlaamse cultuur, de Nederlandse taal, Nederlands-Vlaamse samenwerking en de Nederlandse cultuur in de wereld. Ik schrijf daarin specifiek over mijn ervaringen als docent Nederlands in China. Binnenkort komt hun nieuwste editie uit en die moet verkrijgbaar zijn in de betere boekhandel. Hun website is: http://www.anv.nl/?toon=62&mi=84.

Waar ik erg blij mee ben, is mijn medewerking aan het kwartaaltijdschrift China Nu. Dit is het lijfblad van de Verening Nederland-China en wordt door de leden gelezen, maar ook door veel China-geïnteresseerden. Voor het kerstnummer heb ik een artikel ingestuurd over het eiland Jinmen, waar ik van de zomer was. Ook met foto's van mijn hand. De website staat hier: http://www.vnc-china.nl/china_nu.htm

Tenslotte is het nieuwe jaarboek 2010-2011 van The Blue Poet Society (Boudewijn Büch genootschap) verschenen. Hierin een verslag van mijn reis naar Taiwan en het eiland Jinmen, en tevens een stuk over Büch's oosterse collegaverzamelaars. Onderstaand de inhoudsopgave.

Corry Kornman
Voorwoord

Liewe Zoodsma
Vrijdag 22 november 2002: een gedenkwaardige dag

Alex van Egmond
Bibliofilie in traditioneel China

Frans Mouws
Wittem

Menno Voskuil
De eeuwigheidswaarde van een oeuvre

Mart Jansen 
Liggen en staan

Corry Kornman    
Berichten uit de Blauwe Salon

Jos Kunne
ik heb op het pad gestaan

Jürgen Smit
Boudewijn & een jong elysium

Alex van Egmond
Natuurschoon met hier en daar een bunker

Guus Bauer
Tijd voor vergankelijkheid

Paul Dentz
Brieven aan Olga

Joris Crabbendam
Viermaal Goethe, éénmaal Büch

Het jaarboek bevat 104 pagina's waarvan acht in kleur en is te verkrijgen voor 17,50 euro via [email protected] of via de boekhandel: ISBN-13: 978-90-77956-00-7